یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ URV ]
1:4. میرے لِئے اِس سے بڑھ کر اَور کوئی خُوشی نہِیں کہ مَیں اپنے فرزندوں کو حق پر چلتے ہُوئے سُنُوں۔
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ NET ]
1:4. I have no greater joy than this: to hear that my children are living according to the truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ NLT ]
1:4. I could have no greater joy than to hear that my children are following the truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ ASV ]
1:4. Greater joy have I none than this, to hear of my children walking in the truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ ESV ]
1:4. I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ KJV ]
1:4. I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ RSV ]
1:4. No greater joy can I have than this, to hear that my children follow the truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ RV ]
1:4. Greater joy have I none than this, to hear of my children walking in the truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ YLT ]
1:4. greater than these things I have no joy, that I may hear of my children in truth walking.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. It always gives me the greatest joy when I hear that my children are following the way of truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ WEB ]
1:4. I have no greater joy than this, to hear about my children walking in truth.
یُوحنّا ۳ 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. I have G2192 no G3756 greater G3186 joy G5479 than G5130 to G2443 hear G191 that my G1699 children G5043 walk G4043 in G1722 truth. G225

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP